La mayoría de mis estudiantes mesolicitan ayuda para aprender muchos verbos.porque desean hablar más fluído. Pero se olvidan de algo muy importante que permite articular oraciones y párrafos. LOS CONECTORES TEXTUALES.
¿POR QUÉ CONOCER Y USAR LOS CONECTORES EN ITALIANO SON LA CLAVE PARA HABLAR MÁS FLUIDO?
Cuando no usas conectores no sabes como "tejer un discurso". Es decir, que las ideas que expresas quedan conectadas la una con la otra, veamos un ejemplo en español.
SIN CONECTORES: En la clase 1 voy a evaluar tu conocimiento sobre el italiano con mi propio método, porque los test de italiano que encuentras en internet solo evalúan la gramática o están mal diseñados.
En la clase 2 aprenderemos sobre los auxiliares essere y avere.
No toda esa clase será sobre auxiliares. Aprenderemos a usar los artículos en forma correcta y veremos un video que narra un cuento corto en italiano para entrenar la comprensión auditiva.
Escucharemos canciones en italiano.
Recuerda que evaluaremos tu nivel de italiano, haremos actividades de escucha y aprenderemos gramática: auxiliares.
CON CONECTORES: En primer lugar, iniciaré nuestra primera clase con mi propio método, puesto que los test que encuentras en internet solo evalúan la gramática (incluso los hay mal diseñados). Posteriormente, en nuestra segunda clase aprenderemos sobre los auxiliares essere y avere. Sin embargo, no toda la clase será sobre eso, también aprenderemos a usar los artículos de forma correcta. Por otro lado, veremos un video que narra un cuento corto en italiano para entrenar la comprensión auditiva. Además, para finalizar, escucharemos dos canciones en italiano.
Resumiendo: para empezar evaluaremos tu nivel de italiano y para concluir haremos actividades de escucha y aprenderemos gramática en relación con los auxiliares.
Como puedes notar, los conectores unifican y articulan el discurso. Por tanto, cuando estás contando algo en italiano y no dominas los conectores, comenzarás a dar rodeos, titubeos o incluso serás redundante, porque no lograrás que cada idea que expreses se conecte con la anterior. Y este problema no se soluciona estudiando una gran cantidad verbos de los cuales la mayoría no tendrás ocasión de usar con frecuencia.
En consecuencia, la invitación es volver a repasar los conectores. Ahora bien, los principales son:
Congiuntivi:
e, anche, inoltre, pure, né, neanche, nemmeno, neppure
Disgiuntivi:
o, oppure
Temporali:
quando, mentre, non appena, finché
Causali:
poiché, perché, giacché, siccome, dato che, visto che, dal momento che
Finali:
affinché, perché, al fine di, per
Modali:
nel modo che, in qualunque modo, comunque, nella maniera che, nel senso che
Di conseguenza:
perciò, quindi, dunque, per questo motivo
Correlativi:
sia… sia, né… né, così… come, non solo… ma anche
Di esemplificazione:
per esempio, in questo modo, così, come, infatti, vale a dire, ossia, cioè, in altre parole
Concessivi:
sebbene, anche se, per quanto, benché, nonostante che
Condizionali:
purché, qualora, supposto che, nel caso che
Di contrasto:
tuttavia, eppure, invece, nonostante ciò, eppure, al contrario, tuttavia, anzi, ma, però
Limitativi:
fuorché, tranne, tranne che, per quanto, eccetto che,
Conclusivi:
insomma, quindi, pertanto, perciò
Per ordinare gli argomenti:
in primo luogo… in secondo luogo… infine, prima di tutto… poi…, innanzitutto…secondariamente.., l’aspetto principale è… un aspetto ulteriore…